TIẾNG VIỆT ! ! !

     
         Chương trình kế hoạch hóa gia đình, khuyến khích có tối đa hai con thôi . Khẩu hiệu ở trên đưa ra là " gia đình có hai con, vợ chồng hạnh phúc " .  Khi về đến phường khóm, bọn thanh niên viết khẩu hiệu xuống hàng không đúng chỗ, biến thành  :
      
         - Gia đình có hai con vợ
         - Chồng hạnh phúc
     
         Và môn badminton trước kia ở miền nam gọi là vũ cầu, bây giờ gọi là cầu lông  : cũng vì chấm xuống hàng không đúng chỗ nên nghe rất chói tai .
       
        - Mấy em mặc váy đánh cầu
        - Lông bay phất phới trên đầu các anh .
    
         Hay có một cô gái khen e.mail của bạn trai viết rất bay bướm  :
      
        - email anh viết thật bay
        - Bướm em mong đợi từng ngày từng đêm .
     
         Hoặc học sinh được tổ chức đi đặt vòng hoa trên mộ các liệt sĩ trong ngày thương binh liệt sĩ :
     
       - Chị em nô nức đặt vòng 
       - Hoa mộ liệt sĩ tỏ lòng biết ơn . 
                                           
                                                                              ( Theo báo Phụ Nữ Diễn Đàn )