Friday, March 15, 2013

OBAMA: IRAN CÓ THỂ CÓ VŨ KHÍ HẠT NHÂN TRONG VÒNG MỘT NĂM NỮA

OBAMA: IRAN CÓ THỂ CÓ VŨ KHÍ HẠT NHÂN TRONG VÒNG MỘT NĂM NỮA

 ht israeli tv interview obama thg 130315 wblog Obama: Iran a Year Away From Nuclear Weapon

PMANTH   (By Devin Dwyer abc News)

Thổng thống Obama, trong một cuộc phỏng vấn với đài truyền hình Israel trước chuyến viếng thăm của ông vào tuần tới, ông nói, ông tin rằng: Iran trong thời gian một năm nữa hoặc không xa lắm, họ sẽ có đủ khả năng để phát triển loại vũ khí hạt nhân và Mỹ sẽ làm tất cả để ngăn chặn.


Nhưng tại thời điểm này, tôi nghĩ rằng, Iran phải thực hiện một quyết định cơ bản, để có được quyền lợi với cộng đồng quốc tế," ông nói, "nhưng tôi không nghĩ rằng, họ đang nhận ra; họ cần phải có một chi phí nghiêm trọng để có thể tiếp tục trên con đường mà họ mong muốn. Tuy nhiên, cũng có một cánh cửa đang mở ra cho họ.

Bế tắc hạt nhân với Iran được dự đoán sẽ đi vào giai đoạn tâm điểm, trong thời gian chuyến viếng thăm đầu tiên của Tổng thống Obama đến Israel và trong các cuộc họp với Thủ tướng Benjamin Netanyahu và các quan chức hàng đầu khác của Israel. Tổng thống tiếp tục nhấn mạnh rằng, vẫn còn thời gian cho một giải pháp ngoại giao, trái ngược với dự báo khẩn cấp từ Netanyahu, người tin rằng Iran đang trên bờ vực để có được một quả bom nguyên tử.


Thông điệp của tổng thống Obama với Isreal vẫn như trước, không có gì mới: Nếu chúng ta có thể giải quyết bằng ngoại giao hoặc một giải pháp lâu dài", Ông Obama nói trong cuộc phỏng vấn.
 
"Nhưng nếu không giải quyết được, tôi sẽ để tất cả mọi sự lựa chọn lên bàn"


Đầu tháng này, Phó Tổng thống Joe Biden đã cảnh báo Iran trong một bài phát biểu của tinh thần American Israel Public Affairs Committee, Ủy ban vận động hành lang đã ủng hộ Israel mạnh mẽ, rằng những "lựa chọn" có thể bao gồm: hành động quân sự của Mỹ.


Chắc chắn Hoa Kỳ cũng như các quốc gia lớn khác sẽ không thể ngồi yên. mọi người, không ai có thể ngồi yên, ông nói.


Các quan chức Mỹ cho biết họ tin rằng Iran đang phát triển năng lực kỹ thuật để có thể chạy nước rút việc có được loại vũ khí hạt nhân trong một thời gian ngắn, nhưng họ vẫn chưa thực sự quyết định.
 
Obama nói với kênh tin tức Israel việc xử phạt của Mỹ và các đối tác quốc tế sẽ "có ảnh hưởng đáng kể" đến các cấp lãnh đạo của Iran, và buộc họ phải suy nghĩ, về việc có nên tiến hành đến gần hơn với vũ khí hạt nhân?.


Post a Comment

 
Copyright © 2013 Chuyện Cấm Cười (Pmanth) | Powered by Blogger